Chinese Medicine-01-01

中醫藥與中國傳統文化有甚麼關係?
中醫和西醫在文化上的價值是甚麼?

中醫學是一種起源於中國,以古代中國漢民族的醫學實踐為主體的傳統醫學,至今已有數千年的歷史。我們很榮幸能邀請到李敏教授來臨紹邦書院,為我們帶來一場文化之旅。誠意邀請你出席:

活動:「中醫藥與中國傳統文化」講座
日期:31/3/2015 (星期二)
時間:05:30 PM– 07:00 PM
地點:紹邦書院G026
語言:普通話

網上報名表: https://docs.google.com/forms/d/1_TT9KJ1Bh8PUscmy_cx8e48h0hLJJvn2W6I2dOsZPkI/viewform
查詢: 8822 9625 嚴穗華博士/ spc.enquiry@umac.mo

備註:  此活動計算在書院畢業活動要求內。

———————————————————————————————-
Dear SPC students,

What is the relationship between Chinese Medicine and Ancient Chinese Culture?
What is the value different of Chinese Herbs and Western Medicine in culture view?

Traditional Chinese Medicine is a broad range of medicine practices sharing common concepts which have been developed in China and are based on a tradition of thousand years. SPC has invited Prof. Li Min to come to SPC to bring a culture tour about Chinese medicine.

Topic:  Chinese Medicine and Ancient Chinese Culture
Date:  March 31 (Tue)
Time:  05:30pm-07:00pm
Venue:  G026
Language: Mandarin

Online Application : https://docs.google.com/forms/d/1_TT9KJ1Bh8PUscmy_cx8e48h0hLJJvn2W6I2dOsZPkI/viewform
Enquiry: 8822 9625 Dr. Yim/ spc.enquiry@umac.mo
Remarks:  Attendance in this workshop will be counted toward College Graduation Requirement.